Log book

LOG BOOK OSL FOR THE SIXTH TIME! For the sixth time, we are starting our OSL production! What is OSL? It stands for the Ogólnopolskie Spotkanie Lektorów (National Meeting of Voice-over Artists), the first and largest voice-over industry event in the country. Preparations already start in December, and there is no lack of work. We […]

LOG BOOK WE HAVE FINISHED AUDIO POST-PRODUCTION FOR ‘I FORGIVE’ We have completed the sound editing work for the film ‘I Forgive’. It was a unique adventure. First of all, because up to that point we had been correcting sound after someone else, and this time we were working on our own tracks. On the

LOG BOOK WIRTUALNA POLSKA SAYS #STOPHATESPEECH It is always a pleasure for us to contribute to the social activities of the Wirtualna Polska Group. Recently, in radio spots we encouraged people to take part in commemorations of the Warsaw Uprising, and now we have the opportunity to help with the #StopHateSpeech project. Keep it up,

LOG BOOK SOUND DESIGN FOR DESPERADOS SPOT FOR KANIONE STUDIO The spot ‘Turn on, turn off’, directed and produced by Tomasz Kaniewski and Paulina Kminikowska, i.e. Koszalin’s Kanione Studio, needed good sound design. Because good ideas need to be perfectly realised in every aspect. A humorous script, a beautiful form, a serious message and the

LOG BOOK THE OSL WEBSITE IS READY! And there it is! The new OSL website is ready! What is OSL? It stands for the National Meeting of Voice-over Artists, the first and largest voice-over industry event in the country. During the fourth edition of the event, we were tempted to produce a website that would

LOG BOOK CAVALIDA TOUR OPENING Any highlights? We are catching up with the news. We soundtracked a spot for Poznań International Fair, the host of the Cavaliady Tour. Interestingly, at the client’s clear request, the spot’s background was to be inspired by a well-known musical theme from a iconic film about boxers. We confirm the

LOG BOOK RADIO, TV AND CINEMA SPOTS FOR ABCZDROWIE.PL The portal abczdrowie.pl, a huge database of health news and advice, has launched an option to make appointments with doctors via the Internet. Such a move had to be supported by a major advertising campaign. We are all the more pleased to have been able to

LOG BOOK PROMOTIONAL SPOT 1% FOR THE MAGIA FOUNDATION We know it doesn’t suit us, but even the toughest Northerners occasionally soften their hearts and do something for free. Cooperation with Andrzej Mielcarek from the Koszalin branch of Prestiż magazine and Marcin Golik from Kreatywnie.org resulted in a short spot promoting the idea of 1%

LOG BOOK CITIZEN OF GDAŃSK! PICK UP YOUR RESIDENT CARD! We really enjoy working with the City of Gdańsk. Firstly, they are also from the north, so we understand each other without words. Secondly, you can see for yourself what great ideas they have. For example, a residents’ card like this. You pick it up for

LOG BOOK NEW WEBSITE OF POLSCYLEKTORZY.PL HAS LAUNCHED Polscylektorzy.pl was established in 2008, and by 2009 it had already been purchased by Mikrofonika.net, Poland’s first online voice bank. Since then, it has been through two major modifications, the third has just been completed. We hope that the new version of the website, will be an even