logo

Home O nas Oferta Team Dziennik pokładowy Portfolio Kontakt Logowanie Rejestracja ☰
  • Polski

DZIENNIK POKŁADOWY

30 05.2017

Polska wersja filmu promocyjnego Polorto

By Admin 30.05.2017

Montaż lipsync pod „żywe” postaci nigdy nie jest łatwy. Ale za to jaka satysfakcja z efektu! Obejrzyjcie film promocyjny dla firmy Polorto o systemach ortodontycznych Carriere Ortodoncia. Wystąpili: Lena Charkiewicz, Ireneusz Załóg, Bruno Popek i Ola Majewska-Popek, Anita i Mikołaj Sajnóg, Nina Rogoza, Marta Mazurek. Załoga spisała się na medal.

 

Pacjenci leczeni systemem Carriere

 

 

Co zrobiliśmy?

  • dobraliśmy odpowiednich lektorów do wystepujących postaci
  • przeprowadziliśmy nagrania dubbingu
  • zmontowaliśmy ścieżkę lektorską
  • zrealizowaliśmy mastering audio pod sieć
  • wykonaliśmy polonizację napisów w pliku video
  • przygotowaliśmy finalny plik video w wersji polskiej

 

 

 

Wróć

Kontakt

Chcesz do nas dotrzeć? Tu masz współrzędne. Reszta w Twoich rękach...

Medianawigator.com
Agencja Reklamowa firmy Mikrofonika

  • Stoczniowców 11-13,
    Koszalin 75-256
  • +48 606 434 181, +48 94 346 10 28
  • poczta@medianawigator.com
  • www.medianawigator.com

Napisz do nas

    medianawigator.com

    Mikrofonika 2017-2022 Mikrofonika Web design & code RhemaGroup Production: MediaNawigator.com